“女生说春风十里不如你”的意思是春天的十里景色都比不上你在我心里的美丽。以前是用来形容妓女艳压群芳,现在用它来表达对喜欢的人的欣赏之情,是褒义词。
“春风十里不如你”出自冯唐《三十六大》之二十四<大喜>里的“其三十”,原意是“珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人”,是对妓女的夸赞。
现在的意思是春风带来温暖和新生,是一切美好的开始,但在我心中这些美好都不如你,你是我的全部美好与希望。是褒义词,表欣赏和爱慕之意。
如果女生发这句话给你,就代表这个女生很欣赏你,很喜欢你。是对爱的委婉表达,表示你在她心目中很重要,算是另一种层面的告白。